Fourmi décide d'escalader le palmier pour atteindre les dattes sucrées et appétissantes. En route, elle rencontre d'autres occupants du palmier : une tortue, une gerboise, un lézard et un oiseau.
Une nuit, Lou se réveille en entendant un cheval qui hennit dans le champ à côté de la maison. Il s'agit d'un poulain blessé. Lou ne perd pas de temps et va soigner l'animal et lui redonner confiance avec l'aide de Tata Ouistiti, vétérinaire.
Texte en allemand
Adaptation en BD du best-seller d'Anna Sam qui raconte les anecdotes qui parsèment le quotidien d'une hôtesse de caisse.